mikewalker 0 Posted June 1, 2011 Can someone check these descriptions for me? Its for an article in Gazzetta I''ve been asked to write. I don''t want to make a fool of myself in print. Gatto Difettoso - RuddyCafuista - Russell MartinLibero- WhitbredStoppa - Barnettil Reduci - TierneyRegista - FoxSnapper del shin -CroftsBello motore - SurmanTrequartista - HoolahanSchiuma Bomba - HoltCapocannoniere - Jackson Share this post Link to post Share on other sites
Militant Canary 0 Posted June 1, 2011 Bad Cat - Ruddy ? - Russell Martin ?-Whitbread ?- Barnett the Veterans (?) - Tierney Director - Fox Snapper of the shin-Crofts Nice motor - Surman Playmaker - Hoolahan(Something) Bomb - Holt Top scorer - JacksonAll I was able to do. Sorry.Need someone with better italian than me. Share this post Link to post Share on other sites
dylanisabaddog 4,920 Posted June 1, 2011 http://www.freetranslation.com/ Share this post Link to post Share on other sites
Mahogany 0 Posted June 1, 2011 I think Libero is sweeper. Share this post Link to post Share on other sites
The Fish Seller 0 Posted June 1, 2011 qualcuno ha una risata Share this post Link to post Share on other sites
Syteanric 1 Posted June 1, 2011 requiescat in pace - molto bene!I thank Assassins creed 2 for the only Italian i can speak! Share this post Link to post Share on other sites
Google Bot 3,275 Posted June 1, 2011 These are better:Grant Holt - Sargeant TangRuddy - Mister AsstronautWes - Spanky Kung-fu GripC.Martin - Harry Nuthttp://gangstaname.com/en/names/generate:) Share this post Link to post Share on other sites